Encuentro de Microficción
Miércoles 27 de julio
11:00-11:45
Inauguración
«Panorama internacional de los estudios sobre minificción» (Lauro Zavala)
11:45–12:00
RECESO
12:00-12:45
- «Ambiente espacio-temporal en la minificción» (Adriana Azucena Rodríguez)
- «El lenguaje literario de la minificción visto desde la retórica» (Fernando Sánchez Clelo)
- «Breves aproximaciones al microteatro. Antecedentes y presencia en América Latina» (Paulina Bermúdez Valdebenito)
12:45-13:00 RECESO
13:00-13:45
- «El efecto del shock como técnica para evidenciar la violencia de género: análisis microficcional de Con pulseras en los tobillos (2009), de Gabriela Aguilera, y Llamadas perdidas (2006), de Pía Barros, desde la teoría del género» (Julio Alberto Mandujano Barra)
- «Microrrelato en Ecuador. Una revisión a autoras breves» (Solange Rodríguez Pappe)
Jueves 28 de julio
11:00-11:45
- «Visiones sobre la microficción desde la tradición angloparlante» (Ary Malaver)
- «La microficción como herramienta pedagógica de producción y comprensión de textos» (Miranda Montealegre Barros)
11:45-12:00 RECESO
12:00-12:45
Mesa de editores: Fabián Vique, Lorena Díaz, Alberto Benza, Fernando Sánchez Clelo
12:45-13:00 RECESO
13:00-13:45
- «Pensar lo micro. Las poéticas de la escritura» (Pía Barros)
- «Microrrelato y microficción» (Raúl Brasca)
Viernes 29 de julio
11:00-11:45
Diván con microrrelatistas I
Baltazar Domínguez, Fernando Sánchez Clelo, Maritza Iriarte, Víctor Alejandro Silva, Jomar Cristóbal, Fabiola del Mar, Manuel Terrones, Ary Malaver y César Klauer.
12:00-12:45
Diván con microrrelatistas II
Miranda Montealegre, Mary Rogers, Victoria García Yoli, Angélica Santa Olaya, Paulina Bermúdez, Lorena Díaz Meza, Ricardo Sumalavia y Kathy Serrano.
13:00-13:45
Diván con microrrelatistas III
Pía Barros, Raúl Brasca, Adriana Azucena, Diego Muñoz Valenzuela, Fabián Vique, Dina Grijalva, Lorena Escudero y Claudia Cortalezzi.
Sábado 30 de julio
11:00-11:45
- «La metaficción en “Instrucciones para decir blá, de Ragnarök Cutipa Poyentimari (Óscar Gallegos Santiago)
- «Si evaporada el agua: Eugenio Mandrini microficcionista» (Fabián Vique)
- «Emilio Adolfo Westphalen desde la minificción» (Dorian Rodas)
11:45-12:00 RECESO
12:00-12:45
- «Diez años de micros radiofónicos en la UNAM» (Baltazar Domínguez Díaz)
- «La microficción en el taller» (Claudia Cortalezzi)
- «¿Por qué un libro? Formatos y soportes para las nuevas escrituras» (Lorena Díaz Meza)
12:45-13:00 RECESO
13:00-13:45
- «La minificción escrita en otros idiomas» (Lauro Zavala)
- «Archivo de la minificción mexicana. Fuentes para su estudio (1917-1919)» (Javier Perucho)
- «Presencia del microrrelato en el vanguardismo peruano» (Rony Vásquez Guevara)
- Clausura
Lunes 1 de agosto
VII Encuentro Internacional de Editores y Libreros
Auditorio César Vallejo
11:00 a.m.
Conferencia: La internacionalización de la narrativa peruana mediante la exportación de derechos.
Participan: Pedro Villa y Martín Gómez
Organiza: Cámara Peruana del Libro
12:00 p.m.
Conferencia: Las expectativas comerciales de las editoriales independientes y las librerías digitales después de la pandemia.
Participan: Juan Casamayor (Páginas de espuma) y Luis Felipe (Busca Libre).
Organiza: Cámara Peruana del Libro
1:00 p.m.
Presentación: Plataformas para la difusión en el mercado internacional de la producción editorial peruana: la revista Publishers Weekly
Participan: América Gutiérrez, Willy del Pozo Organizan: Cámara Peruana del Libro y Publishers Weekly
2:00 p.m.
Conversatorio: La situación actual de las librerías peruanas. Participan: Verónica Villarán (Placeres Compulsivos) Julio Cesar Zavala (Librería Escena Libre). Modera: Carlos Vela.
Organiza: Cámara Peruana del Libro
Taller de la ENSAD
Auditorio José María Arguedas
11:00 a.m.
Taller: La enseñanza del teatro como recurso didáctico en la escuela.
Organiza: Escuela Nacional Superior de Arte Dramático
12:00 a 1:30 p.m.
Taller: La enseñanza del teatro como recurso didáctico en la escuela.
Organiza: Escuela Nacional Superior de Arte Dramático
Martes 2 de agosto
Agenda de negocios
Auditorio
11:00 a.m. a 2:45 p.m.
Miércoles 3 de agosto
VI Coloquio de Editores Universitarios
Auditorio César Vallejo
9:30 a.m.
Conversatorio: Enlazadas por el derecho a la protección y la sostenibilidad de los ecosistemas
Participan: Doctor Carlos Machado de Freitas (Fundação Oswaldo Cruz), Doctora Lelia Imhof (Universidad Católica de Córdoba), Doctor Nicolás Cuvi (FLACSO Ecuador)
Moderan: Miguel Saravia (Wyss Academy for Nature / EU Perú)
Organiza: Asociación EULAC
11:00 a.m.
Mesa redonda: La Transformación de la gestión Editorial Académica en Pandemia.
Participan: M. Romero, O. del Pozo, C. Santiesteban, L. Suarez.
Organiza: EU Perú – Cámara Peruana del Libro
12:00 p.m.
Mesa redonda: La metadata y su importancia en la difusión de contenido
Participan: M. Simos, A. De Marco, Silvano Gozzer, J. Hurtado
1:00 p.m.
Mesa redonda: Difusión y divulgación de la edición académica
Participan: Leonardo Dolores, L. Alvarado, J. Córdoba, S. Karp
2:00 p.m.
Charla para profesionales: Coedición y difusión al servicio de escritores y empresas editoriales
Participan: Roger Rodríguez, Sandra Gonzales y Marco Isla
Organiza: Editora Perú
Otras actividades
Auditorio Jorge Eduardo Eielson
11:00 a.m.
Entrevista: autoedición y difusión en plataformas digitales
Participan: Hernán Casciari y el Buen Librero
Organiza: Cámara Peruana del Libro
12:00 p.m.
Charla de actualización: Programa de apoyo a la Traducción y Publicación de autores brasileños en el exterior
Organiza: Brasil
2:00 p.m.
Taller: La consolidación del “Libro Álbum”: proceso y pautas para su creación
Participan: Elisabeth Pérez
Organiza: Cámara Peruana del Libro
Jueves 4 de agosto
Jornada de ilustración
11:00 a.m.
Conversatorio: La interna cionalización de la novela gráfica en Brasil.
Participan: Roggeiro de Campos y Quintanilla
Modera: Pablo Piña
Organiza: Cámara Peruana del Libro
12:00 p.m.
Conversatorio: El desarrollo comercial del libro álbum en España y en Perú.
Participan: Elisabeth Pérez y Julia Viñas
Moderador: Guillermo Rivas
Organiza: Cámara Peruana del Libro
2:00 p.m.
Charla: Metodología para promover la lectura a través de la novela gráfica
Organiza: Instituto Poussin
Otras actividades
Auditorio Clorinda Matto de Turner
11:00 a.m.
Charla: Nuevas tecnologías en el mundo editorial y académico
Participan: Jairo Ramirez (Digital Content) y Cesas Correa (Katari Tech)
Organiza: Cámara Peruana del Libro
12:00 p.m.
Taller: Traducción.
Participa: Lauren Mendinueta.
Viernes 5 de agosto
Otras actividades
11:00 a.m. a 12:30 p.m.
Taller: Impresión bajo demanda
Participa: Silvano Gozzer
Organiza: Aleph
1:00 p.m.
Charla: Estímulos económicos
Organiza: Ministerio de Cultura
Organizador
Cámara Peruana del Libro
La Cámara Peruana del Libro es una asociación gremial y cultural de derecho privado y sin fines de lucro, fundada el 11 de junio de 1946. Reúne a empresas editoriales, editoriales universitarias, distribuidores de libros, libreros y organizaciones de ventas de libros a plazos, centros de investigación y documentación que realizan labor editorial o de difusión bibliográfica, entidades dedicadas a la promoción y difusión de la lectura y a clubes del libro.
La Cámara Peruana del Libro está integrada por más de 140 socios y es administrada por un Consejo Directivo conformado por nueve miembros, el cual está encargado de dirigirla y hacer cumplir sus objetivos, como el fomento e incentivo de la difusión del libro y promoción del hábito de la lectura, con el fin de apoyar e impulsar la educación y la cultura del país.